haulage rope перевод

• тяговый канат

• haulage:    1) тяга; буксировка2) доставка; транспортировка3) стоимость доставки, транспортировки; плата за доставку, транспортировку4) _горн. откатка Ex: man haulage ручная откатка Ex: haulage man откатчик
• rope:    1) канат; веревка; трос Ex: hemp rope пеньковая веревка Ex: Manilla rope канат из манильской пеньки Ex: anchor (belay) rope страхующая веревка (альпинизм) Ex: climbing rope основная веревка (альпини
• rope haulage:    канатная тяга
• wire rope haulage:    канатная откатка
• rope in:    1) окружать канатом The cattle are all roped in now. ≈ Весь скотсвязали. 2) заманивать, втягивать, вовлекать to rope smb. in ≈ втягиватького-л. в предприятие Who else can we rope in to organize the
• rope into:    заманивать, втягивать, вовлекать I don't want to get roped into any moreof your activities. ≈ Не хочу иметь ничего общего с вашими делами.
• belt haulage:    конвейерная откатка; конвейерный транспорт
• cable haulage:    канатная откатка
• chain haulage:    цепная откатка; цепная подача
• chainless haulage:    бесцепная откатка; бесцепная подача
• coal haulage:    перевозка угля
• electrical haulage:    электрическая тяга, электротяга
• funicular haulage:    перевозки по канатной дороге
• grain haulage:    перевозка зерна
• gravity haulage:    самокатная откатка

• The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope and was operated by human or animal power.
  Изначально линия использовала деревянные рельсы и пеньковую верёвку, а работала за счёт усилий людей и животных.